Nella terra delle acque

Descrizione

2023.09.01 ▶ 2023.09.24

• • 

    manifesto della mostra

  • 

    Kim Min-ji

    Small House 2023, inchiostro su carta coreana, dimensioni variabili

  • 

    Seong Pil-ha

    Senza titolo 2023, acrilico su tela, 162.2x130.3 cm

  • 

    Shinmin

    500 Arhat 2023, Yuto, dimensione variabile

  • 

    Oh Se Kyung

    Samdocheon 2023, acrilico su carta, 145×112 cm

  • 

    Lee Hanna

    Soyanggang 2023, inchiostro su carta coreana, 280x210 cm

• Comunicati Stampa

  «In the Land of Waters» si basa su opere che guardano e interpretano Chuncheon così com'è oggi, 1973 anni dopo il completamento della diga di Soyanggam nel 50, dal punto di vista di un artista. La mostra è iniziata con gli artisti residenti presso l'Art Communication Space che esploravano Pumgeolli, Dong-myeon, una delle aree sommerse del fiume Soyang. La costruzione della diga sul fiume Soyang a Chuncheon ha portato prosperità economica, inclusa la crescita di una città turistica che simboleggia una città lacustre, ma dietro ad essa convivono villaggi sommersi e l’ombra di coloro che hanno perso la propria città natale.

  Per sei mesi dopo la gita a Pumgeolli, gli artisti (Seong Pil-ha, Kim Min-ji, Shin Min, Oh Se-kyung e Lee Hanna) hanno affrontato ed esplorato il paesaggio attuale mescolato a ricordi nascosti nel fiume che scorre silenziosamente.
  "Volevo scrivere una storia su questa città, che respira e si muove di notte come un animale notturno, sugli innumerevoli labirinti che questa città nasconde e sulla passione irrequieta, il languore e la noia nascosti dietro il suo aspetto pulito e carino." ( 「Spirito Errante」, Oh Jeong-hee)
  Come la confessione di un romanziere immigrato nel 1978, i cinque scrittori hanno tentato di sollevare uno per uno il velo da questa romantica città lacustre basandosi sull'ispirazione che hanno sperimentato girovagando per il fiume Soyang e Chuncheon.

  "Terra dell'Acqua" si riferisce anche alla città di Chuncheon (春川), che ha "sorgente" e "acqua" nel suo nome, ed è una metafora di un villaggio che fu sommerso dopo la costruzione della diga del fiume Soyang 50 anni fa , o un simbolo di persone che cercano nuove possibilità. Potrebbe essere l'ultimo insediamento. A volte è una terra di guarigione dove le persone stanche della competizione di Seul trovano riposo, e per altri è un mondo sconosciuto le cui profondità non possono essere scandagliate come una nebbia nascosta.

  I cinque spazi sono letteralmente avvolti nel mistero. Spero che potremo sollevare il sipario che sembra essere nascosto alla vista, andare sotto la sua superficie e affrontare gli oggetti che ogni persona sta inseguendo e sta esplorando. Se il vortice nascosto nell'immobilità che scorre silenzioso come l'acqua e i ricordi recuperati da tempi dimenticati ti tornano improvvisamente in mente, è vero che sei finalmente arrivato in questo paese.

  Ora vi do sinceramente il benvenuto nella terra dell'acqua.

  Seong Pil-haporta sullo schermo principalmente paesaggi che ricordano le emozioni della natura selvaggia, come montagne e fiumi che occupano la periferia della città e ruscelli situati all'interno della città. Stiamo esplorando l’esistenza della natura selvaggia, che accetta silenziosamente il ciclo e il tempo naturali ripetendo la creazione e l’estinzione per un lungo periodo di tempo in luoghi in cui gli esseri umani non sono coinvolti. In questa mostra, l’artista ha realizzato una nuova opera basandosi sui paesaggi raccolti dopo aver visitato l’area sommersa del fiume Soyang. Attraverso l'esplorazione di immagini di oggetti riflessi sul paesaggio crollato e sull'acqua, abbiamo cercato un modo per incarnare visivamente gli esseri contenuti nel paesaggio sommerso.

  Kim Min-jiIn una vita in cui la vita a lungo termine all'estero e i ripetuti spostamenti sono diventati routine, ha continuato a creare una serie di opere con l'inchiostro che proiettano il suo desiderio di stabilirsi sugli alberi e incarnano la sua identità nelle gocce d'acqua. Basandosi sulla gita a Pumgeolli, l'autore si concentra sul fatto che le persone annegate nel fiume Soyang dovettero lasciare la loro città natale e trasferirsi in un altro luogo, e trova un punto di connessione con il suo lavoro. è un capolavoro composto da 24 piccole opere, ed è una casa fatta di immagini catturate lungo il commovente percorso della vita. Nello schermo, assemblato come se si impilassero dei mattoni, c'è una montagna con creste che formano un tetto, e ci sono finestre e porte che simboleggiano la stabilità emotiva. Si può dire che le gocce d'acqua che si formano ovunque siano un'allegoria che penetra l'artista stesso.

  ShinminIl lavoro si completa realizzando un prototipo in argilla e aggiungendovi continuamente carta per creare una cornice. È simile all'atto di pregare, tenere in mano un rosario o un rosario ed esprimere ripetutamente un desiderio. Esprimi un desiderio e scrivi qualcosa tra gli strati di carta. In questo modo, per l'artista, la scultura non è diversa dall'atto di pregare per i meno privilegiati. è un lavoro che nasce dalle storie di persone che non avevano una casa a cui tornare nella zona sommersa del fiume Soyang. L'autore ha ricordato gli arhat che si diceva esaudissero i desideri della gente e ha creato 500 arhat subacquei realizzati con fango bagnato con un cuore devoto.

  Oh Se Kyungguarda una società incomprensibile attraverso l'analogia o la metafora attraverso la rappresentazione messa in scena. Sebbene questo metodo di espressione non possa dimostrare chiaramente fatti come la scienza, è considerato adatto a catturare vari fenomeni sociali come la politica, la società e gli individui a cui non è possibile rispondere attraverso le immagini. Dopo aver lasciato la sua vita a Seul e aver iniziato a lavorare a Chuncheon, l'autore ha iniziato a immaginare dopo la regia un mondo che sarebbe stato distrutto o smantellato. In particolare, partendo dall'idea che il punto di partenza degli affluenti del fiume Han è il fiume Soyang, lo scorrere del fiume è inteso non solo come movimento nello spazio, ma anche come flusso del tempo. Ora ha ripristinato le sue esperienze passate e si trova sulla nuova linea di partenza a Chuncheon, la terra dell'acqua, per un'altra sfida.

  Lee HannaQuesta mostra contiene due corsi d'acqua, l'"acqua" del Tao Te Ching e l'"acqua" del fiume Soyang. Il significato dell'acqua nel Tao Te Ching, 'stare in un luogo basso, non combattere, e superare la forza con la debolezza' e l'acqua della poesia che recita il fiume Soyang, viene espresso attraverso un'installazione collaborativa con Ryu Jae-rim. In particolare, l'opera è stata realizzata in modo da essere vista come se la carta coreana drappeggiata dal soffitto nuotasse attraverso uno spazio esteso come un labirinto. Il fiume Soyang, che simboleggia Chuncheon, ha cambiato aspetto nel corso del tempo, ma scorre con una storia più profonda al suo interno col passare del tempo. Reinterpretando la poesia dei nostri antenati attraverso la calligrafia, le incisioni e le installazioni dell'artista, miriamo a fornire al pubblico il tempo per riflettere sul significato del fiume Soyang a Chuncheon.

  
  ■ Discorsi sugli artisti
  - 2023 (sabato) 9:9 (Minji Kim, Pilha Seong)
  - 2023 (sabato) 9:16 (Shin Min, Oh Se-kyung)
  - 2023 (sabato) 9:23 (Hanna Lee, Pianificatore Hyunkyung Jeong)
  

  titolo della mostraNella terra delle acque

  periodo espositivo2023.09.01 (ven) - 2023.09.24 (dom)

  Artista partecipante
  Minji Kim, Pilha Seong, Min Shin, Sekyung Oh, Hanna Lee

  data dell'invitoven 2023 giu 09 01:04

  tempo di visione10: 00am - 06: 00pm
  *Operazioni docenti: martedì-domenica 11, 14, 16:XNUMX

  giorni chiusiChiuso il lunedì

  generepittura, scultura

  tassa di ammissione무료

  postoFONDAZIONE CULTURALE CHUNCHEON (5 Hyojasang-gil 13beon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do (Hyoja-dong, Centro culturale e artistico di Chuncheon))

  연락처033-259-5831

• Artisti in questo spettacolo

  • 

    Kim Minji

  • 

    peccato min

    Nato nel 1985

  • 

    Oh Sekyung

Maggiori informazioni su Instagram @artncba